上手ですね 中文

所以被日本人说“日本語上手ですね”还意味着你的日语还不是母语水平。 ... 确实，我见到外国人说中文不管他说的怎么样第一反应都是“woc 中文好上手！

是說很熟練的意思如果說日本語が上手ですね就是說你日語說的很好呢很熟練 ... 是對對方在某種技能，特長很厲害，很擅長的一種表達，翻譯成中文是什麼 ...

那麼該如何簡單區分「上手、得意、下手、苦手」這幾個日文單字的差別呢？ ... 例：この小説が(下手)/(苦手)だね。 ... 例A：彼女は料理が上手です。

"日本語が上手ですね"的意思Your Japanese is good, isn't it.|日本語を話すことが上手ですね。 という意味です。